Weymouth hosted a ministerial visit as officials made a case for an injection of much-needed government funding for the town.