The UK government has insisted its Brexit agreement will protect the fishing industry despite claims it is preparing to "sell out" fishermen.