An economic downturn from coronavirus will fall "most heavily" on coastal towns and communities, suggests a research group.