A freedom of information request has seen the Environment Agency disclose its s separate funding streams for the organisation's main activities.