More than half a million properties around England’s coastline are at risk of flood damage, the Committee on Climate Change has warned.