Renewable green hydrogen is a cheap source of power and can help regenerate coastal communities, the government has been told.