The government is to investigate the short term lettings sector and the problems platforms like Airbnb are causing within the wider property market and economy.