An off-shore area in Pembrokeshire for marine energy developers to test their devices is now open for business.