A pop-up minor injuries unit will be set up by the Norfolk beach over the next two weekends to treat coastal residents and holidaymakers.