An inclusive community space for arts and culture in North Shields is to get a new lease of life after receiving nearly £50,000.