An environmental art exhibition exploring the problem of coastal plastic pollution includes hundreds of items washed up on North East beaches.