Seagull-proof flaps are set to be fixed to litter bins in a bid to solve problems in a Northumberland coastal hotspot.