Multi-million pound plans to stabilise a landslide-damaged cliff have been signed-off by Poole council.