More than 40 councils in coastal areas of the UK have demanded a £1bn "kick-start" from the government to help recover from the impact of coronavirus.