Wates Construction has been appointed to deliver a £15.5m phase of the Broughty Ferry flood protection scheme.