A north Norfolk village could be in line to receive its first pay and display car park, with a £30,000 project proposed.