A Norfolk council is preparing for a summer of increased visitors with a new park and ride, extra parking and new food stalls for local businesses.