Parts of the UK “could be uninhabitable in a few decades” as a result of the “climate emergency”, warns Environment Agency chief executive Sir James Bevan.