Residents of a coastal village where houses are on the brink of falling into the sea have called on the government to help them.