Fishing leaders have called for “political backbone” to be shown in Brexit talks to try to regain full control of stocks and access to waters.