The governing body overseeing a multi-million pound arts centre in Wells-next-the-Sea has appointed a new chair at a crucial time for the project.