Post-Brexit export problems could end the seafood industry on England's south coast, says a Dorset fish merchant.