A project to protect and sustain wildlife in gardens, school playing fields and community spaces along the Norfolk coast will start before the end of the year, if funding is approved.