Urgent action is needed to protect the sea off north Norfolk where residents are at the "frontline" of climate change, says a local councillor.