A charity which owns land in one of Suffolk’s most iconic coastal villages has admitted to “multiple unlawful property transactions” costing it £1.1million.